みーちーのBenQ P50翻訳日記 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2005-07-14

[]BenQの名前の由来 01:45 BenQの名前の由来 - みーちーのBenQ P50翻訳日記 を含むブックマーク

 特にP50を弄る上で関係はないのですが、BenQってどういう意味なんだろうとふと思ってグルってみました。もともとの母体は「明基」という企業で1984年から活動が始まり、初期はPCの外装部品を主に手掛けていたとのこと。それが徐々に電子部品にも事業を広げて、2001年に「BenQブランドを立ち上げたそうです。「BenQ」とは「Bring enjoyment and quality to life」を省略した言葉で、人生のための楽しみと品質をもたらす、という意味でしょうか。P50を手にとってその言葉をかみ締める思いですわ、大げさ~(TーT)

 中国語ですが一応参考に↓

http://www.benq.com.tw/about/agree.htm

[]強制ハードリセット 22:12 強制ハードリセット - みーちーのBenQ P50翻訳日記 を含むブックマーク

 たま~にあるのですが、今日なども昨夜からの充電完了後しばらく放置しておき、いざ持ち出そうとして見ると電源がONのままになっているので、電源ボタンを押してOFFにしようと思うのですが、ボタンが効かない事があります。Today上にリセットボタンを出せるアプリを入れていても、タップしても反応無しということになり、そういう時はソフトリセットをかけるのですが、その後さらにうんともすんともいわなくなります^^; しかたなくソフトリセットを繰り返すと最後には強制的にハードリセットされちゃいました(^^ゞ

 そんなわけで出先のマクドナルドでちょちょいと再構築していました。私の場合再構築は中国語でもあまり困った状況になりませんので、日中二ヶ国語化とATOK+ホーミンさんCAB+KOTETUさんのHardkeyIMが基本で、あとはファイラーやTREくらいしか入れずそれほど手間はかからないのでよいのですが、h4350LOOX720などに比べるとハードリセット率がちと高い感じです。もっと不安定なPDAもあると思いますし、現状でも不満というほどではないので特記すべきことでもないんですけどね(^^ゞ

ゲスト



トラックバック - http://p50.g.hatena.ne.jp/nmiji/20050714