kzouのBenQ P50日記 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2005-08-01

[]危険なexeを発見? 09:51

ホーミンさんに作っていただいた新しいツールをテストしていて、WindowsフォルダのStringTable、Menu、Dialogを持っているexe、dllからRCファイルの元を引っこ抜き比較してたら、なにやら危険な香りのするexeファイルを見つけました(^^;

updatexip.exeというファイルでStringTableには中文でROMのUpdateみたいなことが一杯書いてあるるのですが・・・、読めずに挫折しています(^^;

問題はこの画面をどうやって出すのかってこともあるけど、ROMのBackupが出来るなら、ROMに書き込めそうな気配もしていたり・・・・(^^ゞ

翻訳までは必要ないのですけど、読める方がいたら概略を教えてください<(__)>

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// Dialog

//

14010 DIALOG DISCARDABLE 3, 20, 130, 40

STYLE 0x90c00000

CAPTION "ROM 更新程式"

BEGIN

LTEXT "正在進行 ROM 更新。請不要使用此裝置,直到出現 [今日] 螢幕。", 0, 4, 4, 128, 30, 0x50020000

END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//

// String Table

//

STRINGTABLE

BEGIN

14050 "ROM 更新程式\000"

14051 "此處理將永遠更新您的行動裝置。請插入裝置的變電器。此處理將需要花 2 分鐘,在過程中,請切勿中斷此處理程序。\n\n現在執行更新嗎? 若要稍後更新,請點選 [否]。\000"

14052 "您已經取消此 ROM 更新。若要重新啟動,請點選 [ROM 更新] 通知上的 [立即重新啟動]。\000"

14053 "您不可以使用電池電源來執行 ROM 更新,裝置必須接上電源。請接上電源並選擇 [重試],或選擇 [取消],稍後再進行更新。\000"

14054 "您不可以使用電池電源來執行 ROM 更新,請稍後再進行更新。\000"

14055 "正在進行 ROM 更新。請不要使用此裝置,直到出現 [今日] 螢幕。\000"

14056 "ROM 更新檔案是無效的,此檔案將被刪除。\000"

14057 "更新無法成功完成。請遵循製造商的文件重設行動裝置,然後再試一次。\000"

14058 "更新完成。請點選 [OK] 繼續。\000"

14059 "ROM 更新檔案 %s 是無效的。此檔案將被刪除。其他的更新會繼續進行。\000"

14060 "無效的 ROM 更新檔案。正在結束。\000"

14061 "檔案 %s 是位於抽取式檔案系統上,無法被處理。\000"

END

ホーミンホーミン2005/08/01 21:15updatexip.exeはMSのものなので日本語版見ると内容は分かりますよ。
とりあえずこんな感じです(^^
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
14010 DIALOG DISCARDABLE 3, 20, 130, 40
STYLE 0x90c00000
CAPTION "ROM アップデート"
BEGIN
LTEXT "ROM アップデートが実行中です。 [Today] 画面が表示されるまでこのデバイスを使用しないでください。", 0, 4, 4, 124, 30, 0x50020000
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE
BEGIN
14050 "ROM アップデート\000"
14051 "この処理を行うとモバイル デバイスは完全にアップデートされます。デバイスの電源アダプタを差し込んでください。この処理を中断しないでください。処理時間は約 2 分です。\n\nアップデートを今すぐ実行しますか? 後でアップデートするには、[いいえ] をタップします。\000"
14052 "この ROM アップデートをキャンセルしました。再起動するには、ROM アップデートの通知で [今すぐ再起動] をタップします。\000"
14053 "バッテリー電源で ROM アップデートを実行することはできません。デバイスがプラグで接続されていなければなりません。プラグを差し込んでから [再試行] を選択するか、[キャンセル] を選択して後でアップデートを実行してください。\000"
14054 "バッテリー電源で ROM アップデートを実行することはできません。後でアップデートを実行してください。\000"
14055 "ROM アップデートが実行中です。 [Today] 画面が表示されるまでこのデバイスを使用しないでください。\000"
14056 "ROM アップデートのファイルが無効です。このファイルは削除されます。\000"
14057 "アップデートが正しく完了しませんでした。デバイスの製造元のマニュアルにしたがってモバイル デバイスをリセットしてから、もう一度やり直してください。\000"
14058 "アップデートが完了しました。[OK] をタップして続行してください。\000"
14059 "ROM アップデートのファイル %s が無効です。このファイルは削除されます。その他のアップデートは続行されます。\000"
14060 "ROM アップデートの無効なアップデート ファイルです。終了します。\000"
14061 "ファイル %s はリムーバル ファイル システム上にあるため、処理されません。\000"
END

kzoukzou2005/08/01 21:17わ~~ん(;_;) 全然探してもいませんでした<(__)> ってことはもしかしたら、あんまり意味がないファイルだったり・・・?

eimfsp5@mail.rueimfsp5@mail.ru2006/08/02 06:20http://www.ringtones-dir.com/get/ ringtones site. [URL=http://www.ringtones-dir.com]ringtones download[/URL]: Download ringtones FREE, Best free samsung ringtones, Cingular ringtones and more. [url=http://www.ringtones-dir.com]samsung ringtones[/url] From website .

knm0vhw@mail.comknm0vhw@mail.com2006/08/02 06:20http://www.ringtones-dir.com/get/ ringtones site. Download ringtones FREE, Best free samsung ringtones, Cingular ringtones and more. From website .

ZeshanZeshan2012/12/22 13:26Yup, that solhud defo do the trick!

yronokyronok2012/12/23 10:11O1zqHP <a href="http://uivcqynnciof.com/">uivcqynnciof</a>

cimxphsttcimxphstt2012/12/23 21:57kgeamo <a href="http://sbnhjcxeagda.com/">sbnhjcxeagda</a>

トラックバック - http://p50.g.hatena.ne.jp/kzou/20050801

2005-07-27

[]DCプラグを買ってみた(^^; (転記&加筆) 13:07

内径1.1mmで外径3.0mmのマル信無線電機のMP-121PSとMP-121PLをWEB通販で買ってみました(^^ゞ

とりあえず挿して見たけど、なんかチョッピリ緩いかも・・・って感じです・・・orz
願わくば、外径3.1mmとか3.2mmがあると最高なのかも・・・。 外径3.0mmでも全く使えないかといえば、そうでもなさそうな感じなので暇なときにケーブル作ってテストしてみますね(^^ゞ

L型のプラグを使ってクレイドルでも作るかなぁ~? なんて思っていますけど、台座に流用できそうなもんでもおもちゃ箱の中から探してみるかな?(笑)

ちなみに購入したのはこちら

http://www.e-netten.jp/eleshop/cgi/search.cgi?syou=DCプラグ&hinmei=1.1&so=3

FlorenceFlorence2011/08/18 23:54You've hit the ball out the park! Inrcedbile!

pvrfngscasqpvrfngscasq2011/08/19 02:26qbPJpF <a href="http://ylbgkzkxwdxq.com/">ylbgkzkxwdxq</a>

avuwxpgbraqavuwxpgbraq2011/08/20 02:17LNILn7 , [url=http://bzimdgtswcxf.com/]bzimdgtswcxf[/url], [link=http://ydzhpvdherfc.com/]ydzhpvdherfc[/link], http://eualpjngbeek.com/

ckscqpwilckscqpwil2011/08/25 18:27wczNaU <a href="http://lmguasxgbtjz.com/">lmguasxgbtjz</a>

rkvicjzfdxrkvicjzfdx2011/08/30 20:33G6wmDh , [url=http://bfnkeyyoiqoo.com/]bfnkeyyoiqoo[/url], [link=http://jmodfwuxkkrt.com/]jmodfwuxkkrt[/link], http://zihfscezgfho.com/

OlgaOlga2012/10/05 22:39Life is short, and this atrcile saved valuable time on this Earth.

xjfczaryxjfczary2012/10/06 08:50wls7uJ <a href="http://nirjmhrtqssz.com/">nirjmhrtqssz</a>

vsdfcevsdfce2012/10/07 05:19M3fzYU , [url=http://yfdtqfexdvfa.com/]yfdtqfexdvfa[/url], [link=http://qhibmqavdrts.com/]qhibmqavdrts[/link], http://hiewtsphqsmn.com/

vjvtchxovjvtchxo2012/10/07 11:25TMllWT <a href="http://dwjwzcnmuoyp.com/">dwjwzcnmuoyp</a>

トラックバック - http://p50.g.hatena.ne.jp/kzou/20050727

2005-07-19

[]英語版と中文版の差について・・・ 00:50

タイ英語版のP50が発売されましたが、英語版と中文版(2バイト文字版)についての差で解っている問題点のみ(教えてもらったりとかを含みますけど)をちと書いときます(^^ゞ

※このエントリーは、リンクトラックバックをしないでくださいね~!

英語

  • 良い点
    • Dialog、Menu、String Tableが英語表記なのでmuiを無駄に導入しなくても多くの人が使える。
    • 日本語化の方法も確立されていて導入も簡単
  • 悪い点
    • InternetExplorerの文字の改行がスペースしか見ていないのでwince.nlsとRegistryを弄って日本語表示してもちゃんとした改行が出来ない。
      • そのためにNetFrontを導入するしかなく、無駄なRAMとStorage領域が必要
    • 圧縮されたac3形式のフォントが流用できない。(←グレーというか黒っぽいけど)
      (2003SEは出来るみたいなんで要確認) やはりシステムフォントとしては出来ないようですね?

中文版(2バイト文字版)

  • 良い点
  • 悪い点
    • 中文が読めない場合には設定が出来なかったり、アプリも使えない。
    • muiファイルほぼ日本語化できるが、中文版にはないフォルダショートカット、Registryの記述が面倒。
      • mui作成自体も面倒だったり、解明されていない不都合があったりもする(現時点ね?)
    • muiファイルRAMの領域を圧迫してしまう。(現時点で1.2MB程)

ということで、良い点と悪い点で問題がありそうなところだけ書いてみましたが、現状では中文版にはmui作業が必要だけど、それさえ出来れば、個人的にはどっちもどっちって感じですかね?

特にフォントファイルサイズの差を考えるとあまり変わらなくなってきています(^^ゞ

とは言え、英語版ならSpeechCommanderの日本語化もなんとかなりそうな気がしていますけど・・。

siam_breezesiam_breeze2005/07/27 12:03英語版での「InternetExplorerの文字の改行ができない。」という欠点は、P50に限らず英語版ゆえの致命的な欠点ですね。h6365時代から結構WEBを見るが結構つらかったりしますが、もう慣れてしまいました。かといってネフロは・・・。
とりあえず、ftxPBrowserでTABブラウザ的な使い方をしています。

kzoukzou2005/07/27 12:10siam_breezeさん 確かにそうですね~? ftxも2003SE対応では無いので一列表示が出来なかったりするんですよね~? MultiIEやPIEplusでは常駐しちゃうのでどうしたものかと・・・(^^; 結局、ネフロを入れてしまいました(^^ゞ

ZyahZyah2011/08/17 17:44With the bases laoedd you struck us out with that answer!

qpsehoxlqpfqpsehoxlqpf2011/08/17 22:14gnAVVb <a href="http://uiuyxxcrazke.com/">uiuyxxcrazke</a>

wqonndwqonnd2011/08/19 22:588dO3b0 <a href="http://tdrdyrxarizu.com/">tdrdyrxarizu</a>

トラックバック - http://p50.g.hatena.ne.jp/kzou/20050719