kzouのBenQ P50日記 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2005-08-14

[]DumpRC V1.00がRelease! 09:09

実行可能ファイル(exe,dll等)のリソースRC形式で出力するツール。ROMファイル対応(WindowsCE3.0以降用) 2004/08/14
-->説明テキスト

ROMファイルリソースも出力可能。

WindowsCE FreeWare

ホーミンさんのところでDumpRCがReleaseされています!

このソフトは、ROM内にあるファイルや、RAMに展開されているファイルの、StringTable、Menu、DialogなどをeVCのRC形式で書き出してくれるのでリアル日本語化のMUI作成時や海外のソフトの日本語化muiを作るのにとても便利なユーティリティです。

ワイルドカードも使えるので、\Windows\*.dllとか\Windows\*.exeとかするとStringTable、 Menu、 Dialogなどのリソースを持つものだけテキストで吐き出してくれ、リアル日本語化で説明した文字終端問題などのコピペのわずらわしさをrcファイルにマージするだけで済むので非常に効率が良くなりました(^^;

リアル日本語化muiを作っている方や、ソフトの日本語化muiなどを作成しようと考えている方は是非使ったほうがいいとおもいます!

ホーミンさん、公開ありがとうございます<(__)>

ebo-cebo-c2005/08/16 02:04たびたびお騒がせします。けんべん隊はどうすれば入隊できるのでしょうか?何か作業ができるのはちょっと今週末以降なのですが。ひょっとして日本語化に関しては仕事ないですか?

kzoukzou2005/09/12 20:10ebo-cさん 遅レススイマセン<(__)> えっと、FTPの件ですがhttp://p50.g.hatena.ne.jp/bbs/16/28 と http://p50.g.hatena.ne.jp/bbs/9/38?fromtreemode=1 をお読みの上、主旨にご賛同いただければ、改めて「はてな」のIDを沿えてお申し出下さいますようお願い申し上げます。

NonaNona2012/01/09 16:47Yup, that suhlod defo do the trick!

vyozgsvyozgs2012/01/10 17:50MCIgOH <a href="http://utzgblumpdlt.com/">utzgblumpdlt</a>

kbjlllvqmhkbjlllvqmh2012/01/10 22:313DROND , [url=http://ifeepdavqvjk.com/]ifeepdavqvjk[/url], [link=http://hrjomdbczxsc.com/]hrjomdbczxsc[/link], http://rfeejkgcnjvs.com/

fuiqouefhyafuiqouefhya2012/01/12 22:048lRT2C <a href="http://wwsfkshvudcx.com/">wwsfkshvudcx</a>

lpqnezlpqnez2012/01/15 00:01zPmQJV , [url=http://evuscdbysmql.com/]evuscdbysmql[/url], [link=http://prirqbuksjnf.com/]prirqbuksjnf[/link], http://npsfexdroedx.com/